Голливудские копы / Hollywood Homicide

Два лос-анджелесских детектива Джо Гэвилайн (Форд) и К. С. Калден (Хартнет) расследуют убийство, которое произошло на сцене во время концерта рэп-группы. Они подозревают в этом некоего Сартейна, босса этой самой группы, который в прошлом уже устроил два убийства рэп- певцов, захотевших разорвать с ним контракт. Детективы по совместительству подрабатывают в других сферах: Гэвилайн - как агент по продаже недвижимости, Калден - как инструктор йоги.
События, изображаемые в фильме, можно считать реальными. Во всяком случае, о криминальном контроле над рэп- певцами и о фатальных последствиях такого контроля хорошо известно, и этот расклад даже был изображен киношниками - в документальном фильме "Бигги и Тупак", в котором речь идет о смерти легендарного рэпера Тупака Шакура.
Название картины претерпело несколько изменений: "Безымянный полицейский проект Рона Шелтона", "Безымянный проект Форда/Хартнетта" и "Два копа".
В конце апреля 2003, менее чем за два месяца до объявленного релиза, появились сообщения о том, что фильм подвергнут целому ряду переделок. Причиной стали тестовые просмотры, аудитория которых осталась в неведении, что же она смотрит: комедию или полицейский фильм. При этом дистрибьюторы заявляли, что о переносе релиза речь отнюдь не идет.
Сценарий к этому фильму, как и к большинству своих предыдущих картин, Рон Шелтон написал сам. Ему помогал Роберт Сауза - бывший лос-анджелесский полицейский, почувствовавший в себе необоримую тягу к сочинительству.

Рецензия:
Довольно рискованное это дело - строить комедию вокруг двух актеров, которые совершенно к этому жанру не расположены. И, если у Харрисона Форда все-таки недостаток комедийного опыта компенсируется общим актерским стажем (он просто чувствует, что от него требуется в том или ином моменте), то для Джоша Хартнетта задача оказалась почти неподъемной. Зачастую он выглядел, как котенок, волею судеб заброшенный на середину пруда.
История - действительно о двух голливудских полицейских. Здесь - один из тех немногих случаев, когда "прокатный" русскоязычный вариант названия фильма оказывается лучше оригинала. Hollywood Homicide в переводе - "Голливудское убийство". Но преступление в этой истории - лишь отправная точка, и не оно - гвоздь сюжета. Гвоздь - это два полицейских, которые вынуждены исполнять свой служебный (и гражданский, а как же!) долг на улицах киношной столицы мира.
Старший из напарников - Джо Гэвилан. Он работает в полиции уже много лет, однако призвание его - совсем в иной плоскости. Это - торговля недвижимостью. И он занимается куплей- продажей жилплощади в любой свободный момент. И даже не в свободный. В каком-нибудь ответственном эпизоде дознания у него может запиликать мобильный телефон - и Джо стремительно выключается из правоохранительной работы, начиная переговоры с клиентом о метраже, планировке и виде на океан...

Рецензия:
Сюжет: старый и малый, Жеглов и Шарапов. Работают в убойном отделе голливудского угро. Старый в свободное от службы время продает недвижимость и, узнав, что свидетель убийства хочет купить дом, тут же переключается с допроса на деловой охмуреж клиента. Младший мечтает стать актером, а пока дает уроки йоги скучающим богатым дамочкам и трахает их после занятий, на службе же бегает для старшего за гамбургерами. Обоим все надоело: один никак не может рассчитаться с долгами, второй -- стать звездой. Но тут работа: замочили целую рэп-группу в ночном клубе! Надо дело вести да след топтать, а тут отдел внутренних расследований их к ногтю прижал: а вы, ребятки, часом, не оборотни ли в погонах?!
Слоган: "У них денег куры не клюют, а у нас на водку не хватает!"
Резюме: из этого фильма могла бы получиться отличная комедия. Если бы его снимали, скажем, французы. У них комедии о парочке полицейских -- национальный жанр, машина отлажена, работает бесперебойно. В Голливуде же что-то не задалось. И дело даже не в дурости американской комедии как таковой: видно, что сценаристы и авторы диалогов поработали здесь на славу -- придумали массу приколов. Но ведь гэг, он как анекдот, -- он мало того что хорош должен быть сам по себе, его еще уметь рассказать надо! А вот комики Форд и Хартнетт просто никакие. А какое могло бы быть шоу, будь на их месте, скажем, Джеймс Белуши и Шон Уильям Скотт!